«Надежность — новая сила»: статья Президента Казахстана для The National Interest

В американском издании The National Interest накануне визита в США вышла статья Главы государства Касым-Жомарта Токаева. Английская редакция агентства Kazinform подготовила перевод статьи.

Мир вступает в эпоху, когда стабильность становится одним из самых редких стратегических ресурсов. Конфликты множатся, геополитическое соперничество обостряется, а международные институты всё чаще оказываются парализованными из-за тупика, поляризации и снижения доверия общества.

На протяжении десятилетий мировая политика формировалась версией глобализма, которая изначально не была ошибочной. Её заявленная цель — построить взаимосвязанный и инклюзивный международный порядок — по крайней мере на бумаге выглядела рациональной и конструктивной.

Однако со временем эта концепция была искажена. Она превратилась в модель, основанную на чрезмерных идеологических предпосылках: инклюзивность без ответственности, свободы без ограничений и моральное превосходство (или исключительность), отвергающее взгляды обществ, стремящихся к суверенности, прагматичных политиков и тех, кто руководствуется здравым смыслом. В результате глобализм постепенно утратил легитимность в глазах сотен миллионов людей по всему миру.

Эта утрата доверия не была случайной. Её усилили разоблачения коррупции в поразительных масштабах — укоренившейся в государственных институтах, международных структурах и политических системах ведущих стран. Участие известных политических деятелей в подобных схемах лишь углубило и без того критическое восприятие правительств, связанных с идеологическими программами левого толка.

Современная международная среда отражает растущий запрос на прагматизм и реализм. Этот сдвиг был ясно заметен в Мюнхене, где некоторые из наиболее убедительных идей, высказанных западными лидерами, подчеркивали простую истину: национальные интересы нельзя игнорировать, суверенитет нельзя рассматривать как неудобство, а стабильность нельзя строить на идеологической догме.

Мир не отказывается от сотрудничества. Он отказывается от иллюзий. Новая формирующаяся доктрина проста: порядок должен основываться на верховенстве закона, ответственности, предсказуемых обязательствах и уважении культурной и национальной идентичности. Это не изоляционизм. Это политическая зрелость.

Нигде провал старой модели не проявляется так очевидно, как в урегулировании конфликтов. Слишком долго международное сообщество полагалось на бесконечный цикл переговоров, деклараций и конференций, которые приносили не более чем символические заявления. Результат хорошо известен: соглашения без исполнения, дипломатия без результатов и мирные процессы без мира.

Мир больше не может позволить себе такой подход.

Именно поэтому создание Совета мира по инициативе президента Дональда Трампа при полном одобрении со стороны Организации Объединённых Наций представляет собой значительный шаг вперёд. Это не просто ещё один форум для бесконечных дискуссий. Это практическая инициатива, направленная на достижение реальных результатов — особенно в Газе и на Ближнем Востоке.

Что делает эту инициативу принципиально иной — её логика. Белый дом предложил действительно инновационный подход: вместо повторения исчерпанных политических формул был выдвинут ясный и прямой принцип — мир через устойчивое экономическое развитие. Другими словами, мир рассматривается не как лозунг, а как проект: инфраструктура, инвестиции, рабочие места и будущее, которое делает возобновление конфликта иррациональным. Благодаря своей новизне и амбициозности инициатива заслуживает уважения и международного внимания.

В Казахстане позитивное отношение к политическим принципам, связанным со стратегией президента Трампа, широко выражается на разных уровнях общественных и экспертных дискуссий: здравый смысл, защита традиционных ценностей, отстаивание национальных интересов и стремление завершать войны, а не затягивать их.

Данные принципы находят отклик, потому что отражают то, чего большинство обществ инстинктивно требует: безопасность, стабильность и достоинство. Поддержка Казахстана в этом направлении не является риторикой. Она практична. Именно поэтому мы приняли решение присоединиться к Совету мира и поддерживать его конкретными действиями.

Это логическое продолжение решения Казахстана присоединиться к Авраамовым соглашениям. Это не просто дипломатический жест. Это стратегический выбор. Казахстан всегда придерживался сбалансированного и конструктивного подхода. У нас крепкие отношения с Израилем, при этом мы последовательно поддерживаем палестинский народ и выступаем за решение о двух государствах как единственную устойчивую основу для мира. Наше решение также основано на национальных интересах — с целью укрепления экономического сотрудничества, привлечения инвестиций и передачи передовых технологий. В более широком смысле мы надеемся, что оно будет способствовать расширению диалога между мусульманским и еврейским мирами.

Все эти шаги делают наше партнёрство с Соединёнными Штатами прочнее, чем когда-либо.

Казахстан и США выстроили многогранное партнерство, основанное на взаимном уважении и понимании. Американские компании уже давно входят в число крупнейших инвесторов в Казахстане, особенно в энергетическом секторе.

Сегодня это сотрудничество расширяется в новые сферы, включая критические минералы, цифровую инфраструктуру, передовое производство, логистику и инновации. Среди наших недавних проектов — разработка одного из крупнейших в мире месторождений вольфрама в Казахстане в партнёрстве с американской компанией Cove Capital. Опираясь на этот успех, мы рассчитываем продолжать работу с нашими американскими партнёрами в интересах наших народов.

За последние годы мы проводили стратегию модернизации, диверсификации и интеграции в мировые рынки. Мы укрепили инвестиционный климат, улучшили нормативную базу и расширили транспортную связанность в регионе. В результате ВВП на душу населения в Казахстане достиг 15 000 долларов США, что ещё больше закрепило его позицию крупнейшей экономики Центральной Азии.

Наша цель ясна: стать важным транзитным и логистическим коридором, соединяющим Азию и Европу, одновременно создавая современную экономику, основанную на технологиях, инновациях и человеческом капитале.

Кроме того, наши усилия в области цифровой трансформации, модернизации государственного сектора и внедрения новых технологий, включая искусственный интеллект, не являются абстрактными устремлениями. Это часть национальной стратегии по созданию конкурентоспособного государства, способного справляться с вызовами современности.

В то же время экономический прогресс достигается благодаря глубоким институциональным реформам. На фоне глобальной турбулентности и неопределённости Казахстан переживает один из самых значимых периодов политической трансформации в своей современной истории. Мы уходим от суперпрезидентской модели к системе управления, основанной на более сильных механизмах сдержек и противовесов, руководствуясь принципом «Сильный Президент, Влиятельный Парламент и Подотчётное Правительство».

Эта программа модернизации вскоре достигнет важной вехи. Казахстан готовится провести национальный референдум по новой Конституции, которая направлена на укрепление государственных институтов, повышение ответственности и обеспечение более устойчивого и надёжного управления в будущем.

В сегодняшней международной среде доверие определяется не риторикой, а последовательностью и ответственностью. Страны, которые выполняют свои обязательства, действуют прозрачно и стремятся к практическому сотрудничеству, именно они формируют прочное доверие.

Казахстан остаётся твёрдо приверженным тому, чтобы быть надёжным и честным партнёром, который ставит во главу угла стабильность, уважает международные обязательства и добивается ощутимых результатов.

Перевод подготовлен английской редакцией Kazinform.